缅甸北部的克钦邦帕敢镇以盛产优质翡翠玉石而闻名。因为地处武装力量控制范围，这个能够为世界市场提供95%的翡翠玉石产量的区域一度披着神秘的外衣?！盎平鹩屑塾裎藜邸?，一直以来，翡翠玉石备受中国人追捧。在帕敢，每天都会有成千上万的年轻男子从缅甸的不同地区过来，涌向政府特许开采公司倾倒的废弃玉石堆，梦想着找到一条通向财富的捷径。极少数幸运儿实现了他们的愿望，更多的人则穷困潦倒，满心绝望，甚至常常沉溺于海洛因。

1994年，地方民族武装克钦独立军与缅甸军队之间的停火协议，使得大多数产玉的土地重归政府控制。自那时起,大规模的开采主导了整个产业，数百辆挖土机、推土机和卡车夜以继日地工作,将传统的自由勘探者变成了非法的拾荒者。对他们来说,这份工作异常危险。当季风席卷整个地区时，巨大的矿渣堆常常发生山体滑坡,造成几百人伤亡的灾难。2015年11月，帕敢一处玉石矿场发生山体滑坡，造成114名矿工死亡。这是缅甸近年来最严重的玉石矿场山体滑坡事故。

缅甸矿工吸毒的情况相当普遍。为吸毒者提供的“毒品注射处”在帕敢公开运作，许多矿工都用玉石块来换取海洛因爆发式的快感。由于大多数吸毒者共享针头，帕敢的40%吸毒者都患有艾滋病。

对于小规模的探矿者来说，难得发现的玉石块就意味着金钱与好运，少数纯种玉石甚至能卖到几十万美元。但个体采矿者难得的收入，与为缅甸军队创造出的数十亿美元产业的惊人财富相比，显得过于黯淡。自从2008年美国对缅甸翡翠和其他玉石贸易实施制裁，美国玉石价格飞涨，中缅跨境非法贸易也随之快速增长，中国成为了缅甸翡翠最大的消费国。

位于伦敦的非政府组织“全球见证”近期的一份报告显示，由于存在大量黑市交易，缅甸玉石行业的规模在2014年达到310亿美元,相当于缅甸近一半的国内生产总值和46倍以上的国家医疗支出?！叭蚣ぁ弊橹姆治鍪χ炻た獍停↗uman Kubba）称，“缅甸玉石产业可能是现代历史上最大的自然资源抢劫。”

一小队矿工在一个玉石矿中工作。一些矿工独自工作，而另一些，诸如在一小块儿土地进行团队作业的年轻人则有自己的老板，老板通常都是当地的商人

1. 在帕敢和密支那之间的“玉石交易路”上，一辆卡车陷在泥里，等待被大象拉出来。缅军与克钦独立军之间长年武装冲突，在“玉石交易路”上常出现伏击，数十年内战更在这条路上遗留了许多地雷

2. 克钦独立军第6部队司令尤唐桑（U Tang Tsang）（左一）在昂巴莱检查站与一名士兵说话?？饲斩懒⒕?部队曾经控制了帕敢的坎寺和昂巴莱两个小村庄，直到2015年1月，缅军和克钦独立军之间的战争爆发，导致约2000名村民流离失所?？饲斩懒⒕黄壤肟庑┛笠党钦?，失去了对坎寺和昂巴莱附近的军事控制。然而，当地矿工和商人认为，克钦独立军目前仍在帕敢向采矿公司和玉石商人征税

矿工在玉石开采区旁的“毒品注射点”注射海洛因。在帕敢，海洛因几乎是公开的交易，矿工们常排队等待一针2000缅元（约12元）的海洛因。据当地社区的官员说，在玉矿和附近村庄的毒品贩子能经营毒品，是因为地方当局的默许，他们经常能从毒贩那里获得丰厚的贿赂

7岁的难民博昂（Breng Aung）和他的兄弟都因为缅军与克钦独立军（KIA）的武装斗争而流离失所。两个男孩都试图向一个中国商人售卖他们找到的小块劣质玉石。兄弟俩现在生活在帕敢一个克钦浸信会教堂，这也是其余几百名流离失所的平民的居住地

在云南盈江县的一个酒店房间里，一位商人在展示一块玉石。他估计这块玉石在黑市上至少价值四五十万美元。据几位缅甸的黑市玉器贸易商说，几乎所有交易的玉石原料都是直接从缅甸玉石产地黑市中走私而来

云南盈江县，中国商人在一家商店就从缅甸走私来的玉石原料进行谈判。据说， 在中国边境交易的所有玉石原料都是从缅甸通过丛林走私的。如果一个商人想从帕敢直接向中国走私玉石原料，他需要把石头给能够通过丛林路线从克钦去到中国的承运人，然后去与缅甸接壤的盈江县取石。据路透社报告，在2013年，一半的缅甸玉石销售是“非官方”的，也就是说，在中国的边境地区，少有甚至没有正式的税收

一些非法矿工试图游泳离开玉石矿区，逃脱警方和军队的追捕。军方官员说，这些矿工是非法的，同时对当地一所学校构成威胁?？蠊ぴ虺谱约涸獾嚼账鳎咳吮灰笾Ц?万缅元（280元）的贿赂

夜幕降临，一群年轻的矿工在他们的帐篷里休息——为了防备陌生人，睡觉时仍守护着他们的采矿点